車子拋錨什麼意思

"車子拋錨"這個詞語在中文裡通常指的是汽車在行駛過程中突然發生故障，無法繼續行駛的情況。這個詞語來源於早期汽車的發動機，如果發動機故障導致汽車停止運行，就像是船隻失去了錨一樣，無法繼續前進。

車子拋錨可能由多種原因引起，比如電瓶沒電、引擎過熱、機油不足、燃油耗盡、爆胎、傳動系統故障等。當車子拋錨時，駕駛者通常需要尋求道路救援或者自行更換備胎等緊急處理措施。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "car breakdown" 或者 "car malfunction"。