身材的英文意思

"身材"在英文中通常被翻譯為 "figure" 或 "build"。這兩個詞都可以用來描述一個人的體型或身體輪廓。

"Figure" 通常指的是一個人體形的整體外觀，包括身高、體重、曲線和比例。例如，你可以說："She has a great figure."（她有一個很好的身材。）

"Build" 則更側重於描述一個人的骨架結構和肌肉發展，比如是瘦長型、運動型還是強壯型。例如，你可以說："He has a muscular build."（他有一個肌肉發達的身材。）

在英語中，描述身材的形容詞有很多，例如：

• Slim（苗條的）
• Thin（瘦的）
• Average（平均身材的）
• Athletic（運動型的）
• Muscular（肌肉發達的）
• Curvy（曲線玲瓏的）
• Plus-size（大碼的）
• Petite（嬌小的）

請注意，使用這些辭彙時應該尊重他人的身體自主權和多樣性，避免對他人身材進行評判或歧視。