身手敏捷是什麼意思

"身手敏捷" 這個詞語通常用來形容一個人的身體動作迅速、靈活、反應快,能夠迅速做出各種動作,不顯得笨拙或遲鈍。這個詞語通常用來描述人在運動、舞蹈或其他需要身體協調的活動中的表現。

在中文裡,"身手" 指的是身體的動作和手腳的活動,而 "敏捷" 則是指動作迅速、反應快。因此,"身手敏捷" 就是指一個人在身體動作和反應速度方面的能力很強。

在英文中,"身手敏捷" 可以翻譯為 "nimble" 或 "agile"。Nimble 強調的是動作靈活、輕巧,而 agile 則更強調反應速度和機動性。