身內日文意思

"身內" (miwa) 這個詞在日文中有幾個不同的含義，但通常指的是親戚、家族成員或與自己有親密關係的人。它可以指直系親屬，如父母、兄弟姐妹、子女，也可以指旁系親屬，如叔伯、姨媽、表兄弟姐妹等。在更廣泛的意義上，"身內" 也可以指朋友、同事或其他與自己有關聯的人。

在中文裡，"身內" 可以翻譯為 "親屬"、"親人" 或 "家人"。

例如：

• 家族の身內と一緒に過ごした時間は大好きです。（與家人共度的時間非常喜歡。）
• 彼女は身內との関係を重視しています。（她重視與親戚的關係。）

在某些情況下，"身內" 也可能指個人的內心世界或精神狀態，但這種用法比較罕見。