起起伏伏相同意思

"起起伏伏"這個成語通常用來形容事物或情感狀態的不穩定變化，波動起伏的狀態。它意味著事物在發展過程中經歷了上升和下降的過程，不是一帆風順的。

在英語中，可以找到一些與"起起伏伏"意義相近的表達，例如：

1. Ups and downs - 這是最直接的對應表達，意思是指生活中的高潮和低谷。
2. Fluctuations - 這個單詞指的是數量、價格或其他方面的波動變化。
3. Variations - 這個單詞指的是事物在形式、條件或質量方面的變化或差異。
4. Ebbs and flows - 這個表達常用來描述自然界或經濟活動中的漲落現象。
5. Roller coaster - 這個比喻用來形容像過山車一樣的經歷，即經歷了很多起伏和轉折。

例如，你可以說：

• "他的職業生涯經歷了許多起起伏伏。"
• "我們的關係經歷了不少的起起伏伏，但最終我們還是堅持下來了。"

對應的英語表達可以是：

• "His career has seen many ups and downs."
• "Our relationship has had its share of variations and fluctuations, but we've managed to stick together."

這些表達都能夠傳達出"起起伏伏"所蘊含的不穩定變化和波動的意思。