起家雞半半意思

"起家雞半半" 這個詞語看起來像是一個中文的諧音或者俚語，但從字面上直譯並沒有意義。如果這是一個特定的詞語或者表達方式，它可能來自某個地區的方言，或者是一個特定的文化背景下的用語。

如果這個詞語是諧音或者有特定的含義，可能需要提供更多的上下文信息才能理解它的真正意思。

如果這個詞語是一個錯誤或者是一個不常見的表達方式，那麼可能需要進一步的解釋或者更正。