贖契是什麼意思

"贖契"這個詞語並不是一個普遍使用的英語詞彙,它看起來像是一個中文詞語的音譯。在中文中,"贖契"的意義與房地產交易有關。"贖"的意思是贖回,"契"指的是地契或房契,也就是土地或房屋所有權的證明檔案。

因此,"贖契"在中文中的意思是指購買土地或房屋時,購買者支付一定金額給賣方,以獲得土地或房屋的所有權證明檔案,即地契或房契。這個過程通常發生在土地或房屋的所有權轉移過程中,當買方想要確保自己獲得合法的所有權時。

如果你是在尋找一個英語詞彙來對應這個中文概念,那麼在房地產交易中,這個過程通常被稱為 "closing" 或 "settlement"。在這些過程中,買方會支付購買價格,而賣方則會交出所有權證明檔案。