賽錢箱的意思

賽錢箱（さいせんばこ）是日本的一種裝飾性盒子，用於收集人們在神社或寺廟參拜時的香油錢（賽錢）。賽錢箱通常放在神社或寺廟的入口處，或者在神社的殿內。賽錢箱的設計多種多樣，有些非常簡單，而有些則非常精緻，有的甚至會做成神獸或神明的形狀。

賽錢箱的頂部通常會有一個小孔，稱為「賽錢孔」（さいせんあな），參拜者會將錢幣投入其中。這個小孔的大小通常只能容納一枚錢幣，這樣可以防止人們將不潔淨的物品投入其中。賽錢箱的正面通常會寫有「賽錢」、「お賽錢」等字樣，有時還會寫上神社或寺廟的名稱。

投入賽錢被認為是一種對神明的奉獻，也是一種祈求神明保佑的方式。賽錢的數額並不固定，可以根據個人的經濟情況來決定。一些遊客可能會投入10日元，因為10日元在日語中發音為「とおん」，與「遠く」的發音相同，意味著可以遠離災難；而一些虔誠的信徒可能會投入5日元，因為5日元在日語中發音為「ごえん」，與「御縁」的發音相同，意味著與神明有緣。

賽錢箱不僅是神社和寺廟的一種收入來源，也是日本文化中的一個重要元素，它代表了人們對神明的敬意和信仰。