賣弄小聰明的意思

"賣弄小聰明"這個詞語在中文裡面通常帶有負面的含義,指的是一個人故意炫耀自己的小聰明或者才智,但往往並不是真正的大智慧,有時候還可能因此而忽略了更重要的事情。這種行為可能會讓人覺得這個人自以為是,實際上並沒有真正的深度或者廣度。

這個詞語可以用來形容那些在小事上鑽研得很深,但對於大局或者更重要的事情卻缺乏理解和處理能力的人。有時候,這種行為也可能會讓人覺得這個人是在故意裝模作樣,以吸引別人的注意或者贏得別人的讚賞。

在英文中,這個詞語可以翻譯為 "showing off one's minor cleverness" 或者 "displaying one's trivial intelligence"。