費神英文意思

費神(費勁、耗費精力)的英文可以表達為 "exert effort"、"consume energy" 或 "take effort"。在英文中,"費神" 通常用來形容做某件事需要耗費很多精神和體力,或者是很難做到的事情。

例句:

  1. 這項工作真的費神,我已經忙了好幾個小時了。 This task is really exerting a lot of effort; I have been busy for several hours.

  2. 學習新語言總是費神的,但也是非常值得的。 Learning a new language is always consuming energy, but it is also very rewarding.

  3. 解決這個問題費了我不少神,但我終於找到了答案。 Solving this problem took a lot of effort from me, but I finally found the solution.

在英文中,"費神" 並不是一個常見的詞彙,但是通過上述表達方式,可以有效地描述需要耗費大量精力的事情。