買棺材唔知掟意思

"買棺材唔知掟" 這句話是粵語(廣東話)的說法,直譯成普通話是「買棺材不知道扔哪裡」。這句話的意思是指做某件事情或做某個決定時,沒有事先考慮好後續的處理方式或結果,導致事後不知道該如何處理或應對。

在粵語中,"買棺材" 是一個比喻,指的是做一件事情的最終結果或結局。而 "掟" 這個字在粵語中是「扔」、「丟」的意思。所以,這句話可以用來形容那些在做事情時沒有計劃好後續行動的人。

例如,如果你投資了一項生意,但是沒有做好市場調查和風險評估,導致生意失敗,你就可以說自己是 "買棺材唔知掟",因為你沒有事先考慮好可能出現的壞結果,不知道該如何收拾殘局。

這句話可以用來提醒人們在做決定時要全面考慮各種可能性,不要只顧著眼前的利益,而忽略了長遠的後果。