責問意思
責問(しょくもん)在日語中通常指的是質問、詢問或責備的意思。根據上下文的不同,它可以有以下幾種含義:
- 質問:指提出問題或詢問,要求對方回答。
- 詢問:指尋求資訊或解釋,希望得到對方的回答。
- 責備:指對某人的行為或錯誤進行批評或指責。
例如:
- 警察は犯人に質問をした。(警察對犯人進行了詢問。)
- 先生は學生に問題を責問した。(老師對學生進行了嚴格的詢問。)
- 彼は自分の失敗を責任を感じて、上司からの責問に対しては何も言えなかった。(他因為自己的失敗感到有責任,面對上司的責備什麼也說不出來。)
責問這個詞在中文裡面通常翻譯為「質問」或「責問」,具體使用哪個詞語取決於語境中的含義。