負擔不起歌詞意思

"負擔不起"這個詞語在中文裡通常用來描述某件事情或物品的價格超過了某人的支付能力，也就是說，某人沒有足夠的錢來購買或承擔某件事物。在這個詞語中，"負擔"指的是需要承擔的費用或責任，而"不起"則表示沒有能力或資源來承擔這些費用或責任。

在英文中，"負擔不起"可以翻譯為 "cannot afford" 或者 "beyond one's means"。例如，如果你說你負擔不起一輛新車，意思就是你沒有足夠的錢來購買它。在這種情況下，你可能需要尋找其他的財務選項，例如貸款或者尋找更經濟實惠的車輛。