讓客意思

"客意思"這個辭彙在中文裡並不是一個常用的表達，它可能是一個地方方言或者是一個特定的語境中的辭彙。如果這個詞出現在某個特定的句子或者語境中，它的意思可能會有所不同。但是，一般來說，"客"可以指客人、顧客，而"意思"可以指意圖、想法或者含義。

如果是在商業或者服務行業的語境中，"客意思"可能指的是顧客的意願或者需求。例如，"我們要盡力滿足客人的意思"。

如果是在日常交流中，"客意思"可能指的是別人的想法或者意見。例如，"你客意思是什麼？"

如果是在文學或者藝術作品中，"客意思"可能指的是作品想要傳達的意圖或者深層含義。

不過，由於這個詞組並不常見，它的意思可能會因為上下文的不同而有所變化。如果你能提供更多的信息或者具體的句子，我可以給出更準確的翻譯和解釋。