謝哂皮意思
"謝哂皮" 是粵語(廣東話)的說法,直譯為普通話是「謝謝你的皮膚」。這句話並不是一個常用的表達,它的意思可能是指感謝某人給予的外在幫助或好處,但這種表達方式並不常見,而且可能會讓人感到困惑,因為它並不直接表達感謝的意思。
在粵語中,表達感謝通常會使用更直接的說法,例如:
- 多謝(Doh6 seh3):謝謝
- 好唔好意思(Hou2 m4 hou2 si6 ji5):不好意思,謝謝
- 實在太感謝哂(Sek6 zai6 tai3 doh6 seh3):實在太感謝了
這些是更為常見和直接的感謝表達方式。如果你想用粵語表達感謝,建議使用這些常見的說法。