請查收的意思下對上
"請查收" 通常用於電子郵件、檔案或其他形式的文檔傳遞之後，傳送方希望接收方確認已經收到並檢查了所傳送的內容。這個短語是一種禮貌的提示，要求接收方採取行動，即檢查所傳送的信息，並確保它們是完整和正確的。
在不同的上下文中，"請查收" 可能對應於不同的英文表達，具體取決於使用的場合和語境。以下是一些可能的對應英文表達：
- Please check your email/inbox.
- Please find attached the document you requested.
- Enclosed please find the report for your review.
- Could you please confirm receipt of this message?
- I have sent you the files; please let me know if you have received them.
這些表達方式都是用於提醒接收方注意已經傳送的信息，並期望他們採取相應的行動。