請多保重是什麼意思

"請多保重"是一句中文的表達，用來關心對方的健康和安全。這句話通常出現在告別時，表達對方應該好好照顧自己，注意身體健康，或者是在對方面臨困難或壓力時，提醒對方要照顧好自己。

這句話的直譯是「請多保重身體」，但實際上它包含了對對方的全面關心，不僅僅是身體健康，也包括了其他方面的生活和安全。在不同的語境中，這句話可以表達出不同的情感和關懷，是一句非常溫馨的表達。