說話中肯意思

"中肯"這個詞語來自中文，意思是指說話或意見切中要點、符合實際情況，不偏不倚，能夠恰當地反映事物的本質。當人們說某人的意見或評論中肯時，通常意味著他們認為這個人說出了真相，沒有偏袒任何一方，並且提供了有價值的見解。

在英文中，可以將"中肯"翻譯為 "pertinent"、"to the point" 或 "relevant"。這些詞語都表達了說話內容與主題密切相關，並且能夠直接解決問題或議題的核心。

例如，如果有人在討論中提出了一個中肯的觀點，他們的觀點可能是這樣的：

• "這個問題的根源是缺乏溝通，我們應該首先解決這個問題。"
• "從經濟角度來看，這個決策可能不是最明智的。"
• "考慮到所有因素，我認為折中方案是最佳選擇。"

這些觀點都被認為是中肯的，因為它們直接觸及了問題的核心，提供了有價值的信息，並且沒有偏離主題。