說出意思

"說出意思"這個詞組在中文裡面通常用於表達一個動作，即解釋某個詞語、句子或段落的意思。這個詞組可以用來指導或要求某人對某個概念或信息進行解釋或闡述。在不同的語境中，"說出意思"可以有以下幾種含義：

1. 解釋詞語：當某個詞語或專有名詞比較生僻或難懂時，可以請求對方"說出意思"，即解釋這個詞語的含義。

2. 闡述觀點：在討論或辯論中，為了更好地理解某人的觀點，可以請求對方"說出意思"，即詳細闡述他們的觀點。

3. 翻譯解釋：當面對外文文本時，如果需要了解某個詞或句子的中文意思，可以請求他人"說出意思"，即進行翻譯解釋。

4. 總結概括：在閱讀或聽取一段較長的內容後，為了簡要了解其核心信息，可以請求對方"說出意思"，即總結主要內容。

在英文中，"說出意思"可以翻譯為 "explain the meaning", "elaborate on the point", "translate", "summarize" 等等，具體取決於上下文。