誤會英語意思

"誤會" 這個詞在英文中可以翻譯為 "mistake" 或者 "misunderstanding"。通常來說，"mistake" 指的是任何類型的錯誤，而 "misunderstanding" 則專指溝通上的誤解。

如果你想表達的是因為語言障礙而導致的誤會，你可以說：

• "The language barrier caused a misunderstanding."（語言障礙導致了誤會。）
• "We had a misunderstanding due to the language barrier."（因為語言障礙，我們之間有了誤會。）

如果你想表達的是一般性的誤會，你可以說：

• "There was a misunderstanding between us."（我們之間有個誤會。）
• "I apologize for the misunderstanding."（我為這個誤會道歉。）

在英文中，"誤會" 通常用來描述溝通上的錯誤，而不是指其他類型的錯誤。如果你想表達的是其他類型的錯誤，你可能需要使用不同的詞彙。