誤會英文意思
"誤會" 翻譯成英文可以是 "mistake" 或 "misunderstanding"。通常在表達因為溝通不暢導致的誤解時,會使用 "misunderstanding"。例如:
- There was a misunderstanding between us. (我們之間有個誤會。)
- Let's clear up the misunderstanding before it gets worse. (在情況變得更糟之前,我們來解決這個誤會吧。)
"Mistake" 則是指任何類型的錯誤,不一定是溝通上的,例如:
- I made a mistake in my calculations. (我在計算中犯了一個錯誤。)
如果你指的是將某個詞語或概念理解錯了,也可以使用 "mistaken understanding" 或 "misinterpretation"。例如:
- She had a mistaken understanding of the rules. (她對規則有了誤解。)
- There was a misinterpretation of his comments. (他的評論被誤解了。)