語助詞still意思
"Still" 作為語助詞,通常用來表示動作或狀態的持續,強調某件事情或某個動作在某個時間點上仍然在進行或保持不變。它通常用於句子的開頭、中間或結尾,用來強調某個動作或狀態的持續性。
例如:
- 開頭:Still, I decided to go ahead with the plan. (儘管如此,我還是決定繼續執行計畫。)
- 中間:I tried to call her, but she's still not answering. (我試著給她打電話,但她仍然沒有接。)
- 結尾:She worked hard all day and is still going strong. (她全天努力工作,現在仍然精力充沛。)
在口語中,"still" 還可以用來表示驚訝或強調,通常會重讀或拖長音。例如:
- You haven't finished your homework yet? Still?!
- You're still here?
此外,"still" 還可以用來表示對比或轉折,意思是「然而」、「但是」。例如:
- I'm tired, but I'm still happy. (我很累,但我仍然很開心。)
在某些情況下,"still" 還可以用來表示「靜止不動」、「不動」或「不活動」。例如:
- The lake was still and peaceful. (湖面平靜,一片寧靜。)
總之,"still" 作為語助詞,它的意思和用法非常靈活,可以根據上下文有不同的解釋。