詳談的意思
"詳談"這個詞語來自中文,意思是指詳細地討論或談論某個話題。在中文裡,"詳"字的意思是詳細、全面,"談"字則是指談話、討論。所以,"詳談"就是指對一個主題進行深入、全面的討論,以便更好地理解問題或尋求解決方案。
在中文的語境中,"詳談"可以出現在各種場合,例如工作會議、學術討論、朋友間的聊天等。當人們想要對某個話題進行更深入的了解時,他們可能會提出"我們詳談一下這個問題吧",這意味著他們希望不只是簡單地提及這個話題,而是要花時間和精力去探討它的各個方面。
在英文中,"詳談"可以翻譯為 "discuss in detail" 或者 "have a detailed discussion"。這樣的表達在英語中也是很常見的,用來描述一種比普通對話更為深入的對話形式。