該死唔駛病意思

"該死唔駛病" 是廣東話的說法，直譯成普通話是 "該死不用病"，意思是不會生病，或者是不需要生病。這句話通常是用來表達某人或某物很強壯，或者是不容易生病。在中文裡，"該死" 是一個比較粗俗的詞語，意思是不會死，或者是活得很長久。"唔駛" 是廣東話的說法，意思是 "不需要"。"病" 就是生病的意思。所以，這句話可以理解為 "這個人很強壯，不需要生病"，或者是 "這個東西很堅固，不需要擔心會壞掉"。