詩經.大雅.瞻中的傾國傾城是什麼意思

"傾國傾城"這個詞語出自《詩經·大雅·瞻》，原文中的這句話是：「哲夫成城，哲婦傾城。」這裡的「傾城」並不是指美女的容貌能夠讓整個城市為之傾倒，而是比喻有智慧的婦女能夠使國家動盪不安。

在古代，尤其是在《詩經》的時代，女性的智慧和才幹往往被認為是危險的，她們的能力可能會威脅到男性的權力和地位。因此，「哲婦傾城」是指有智慧的婦女可能會對國家造成動盪和不安。

後來，「傾國傾城」這個詞語逐漸演變成為形容女性極其美麗，美到足以讓整個國家為之傾倒。這個意思的用法在中國文學中非常普遍，尤其是在唐詩宋詞中，常常用來形容美女的絕世容顏。不過，這個詞語的原始意義和用法仍然可以在《詩經》中找到。