言われた意思

"言われた意思"（Iwara reta kihi）は、日本語では「言われた意思」と訳されます。この表現は、「言われた」とは、他者からの指示や要求、命令などを意味し、「意思」は、その指示や要求に従う意志や意図を指します。

例えば、上司から仕事を指示されたとき、その指示に従う意志を「言われた意思」と表現することができます。また、法律や規則による要求に従う意図でも、同じ表現を用いることができます。

英語では、この狀況を表すためには、"the intention to follow the instructions received" などの表現が使われることがあります。