觸手可及的意思

"觸手可及"這個詞語來自中文,意思是指某物體或目標非常接近,伸手就可以夠到或觸摸到,比喻事情很容易做到或達成。這個詞語通常用來形容物質上的距離,也可以用來比喻某件事情或目標在能力範圍之內,很容易實現。

在英文中,"觸手可及"可以翻譯為 "within reach" 或 "easy to reach"。例如,如果你想要形容一個水果盤裡的水果觸手可及,你就可以說:

"The fruit on the fruit bowl is within reach."

或者:

"The fruit on the fruit bowl is easy to reach."

在中文裡,"觸手可及"也可以用來形容抽象的概念,比如機會、夢想等。例如:

"這個機會觸手可及,你一定要好好把握。"

這句話的意思是說,這個機會很容易得到,你應該要好好珍惜和利用。