親繕意思

"親繕" 這個詞語在中文裡面並不是一個常見的詞彙，它可能是一個地方方言或者是一個特定的詞語，並不是所有華人都會熟悉。如果這個詞語是從日文轉換過來的，那麼它的意思可能是 "親自繕寫"，因為 "親" 在日文中可以表示 "親自"，而 "繕" 則有 "繕寫"、"修補" 的意思。

如果這個詞語是從中文轉換過來的，那麼它可能是一個特定的詞語，有特定的含義，需要根據上下文來確定其具體意思。在中文裡，"繕" 通常與書寫、抄寫、謄寫有關，比如說 "繕寫書信"、"繕寫報告" 等。

如果你能提供更多的上下文信息，比如這個詞語出現在哪裡，是什麼樣的場合，那麼可能更容易理解它的意思。如果這個詞語是從其他語言轉換過來的，那麼可能需要知道它原始的語言和含義，才能更好地理解它在中文裡的意思。