見みえる是什麼意思

"見える" (mi~eru) 是日語中一個常用的詞語,它的意思是指某物體或某事能夠被看到、被觀察到或被感知到。在中文裡,這個詞的意思相當於"看得見"、"顯而易見"或"清楚可見"。

在不同的語境中,"見える" 可以有以下幾種用法:

  1. 表示某物體實際上可以被視線捕捉到,例如:「遠くの山が見える」(遠處的山看得見)。
  2. 表示某事或某狀態能夠被理解或認識到,例如:「問題點が見える」(問題點顯而易見)。
  3. 表示某種情感或感覺能夠被感受到,例如:「彼女の不安が見える」(她的不安感顯而易見)。
  4. 表示某種可能性或機會存在,例如:「成功する見える」(有成功的可能)。

請注意,"見える" 與 "見る" (miru) 不同,後者是指主動去看某物或某事。而 "見える" 則是指某物或某事是否容易被看到或感知到。