覊絆意思

"覊絆" 這個詞語來自日文，它的日文寫法是「絆」（きずな），讀音是 "kizuna"。在中文裡，"覊絆" 通常被翻譯為「羈絆」，但在日文原意中，"絆" 指的是人與人之間的情感聯繫、紐帶或是羈絆。這個詞語可以用來形容親情、友情、愛情或是其他深刻的情感關係，強調的是彼此之間的緊密聯繫和相互依賴。

在中文裡，"羈絆" 一詞有時也被用來表達束縛、限制或阻礙的意思，但它與日文 "絆" 的原意有所不同。在中文中，"羈絆" 可能會根據上下文有不同的解釋，而在日文中，"絆" 則專指人與人之間的情感聯繫。