西北雨直直落歌詞意思
"西北雨直直落"是一首台灣民謠,歌詞描述的是夏天的西北雨景象,以及人們在雨中的活動和感受。以下是大致的歌詞翻譯和解析:
西北雨直直落, 意思是說,西北方向的雨下得又大又急,直直落下,沒有飄散的感覺。
霹靂啪啦打傘開, 形容雨勢大,人們打開傘,但雨勢太大,傘被雨點打得啪啪作響。
傘頂嘩啦嘩啦轉, 傘頂因為雨水的衝擊而轉動。
傘下的人兒笑開懷。 雖然雨大,但人們在傘下避雨,感到安心和愉快。
這首歌簡單而充滿了生活氣息,反映了台灣夏季常見的午後雷陣雨景象,以及人們在這種天氣下的日常活動。歌詞中的景象和感受都是台灣民眾熟悉的,因此這首歌在台灣具有一定的文化意義和情感價值。