襲われる意思

"襲われる" (おそわれる) 是日語中表示被襲擊、被攻擊或者被某種不好的事情突然發生的被動用法。這個辭彙可以用來描述各種意外事件，如自然災害、事故、疾病等。在中文中，可以翻譯為「被襲擊」、「被攻擊」、「遭受」等。

例如：

1. 警察は強盜を防ぐために、多くの地域で警戒を強めています。（警察為了防止搶劫，正在許多地區加強警戒。）
2. 地震が突然に襲われ、多くの家屋が壊れました。（突然發生的地震襲擊，許多房屋被破壞了。）
3. 彼は病気に襲われ、家に帰って休んでいます。（他生病了，被病魔襲擊，現在回家休息了。）

在中文中，"襲われる" 可以翻譯為：

• 被襲擊
• 被攻擊
• 遭受
• 遇到（通常用於好的事情）

請根據具體的語境選擇合適的翻譯。