複審書補正意思

"複審書補正"這個詞彙看起來是中文和日文的混合詞，因為"複審"是中文，而"補正"是日文。如果按照中文的語法，"複審書"可以理解為"複審的書面檔案"，而"補正"在日文中則表示"修正"、"補充修正"的意思。

如果按照中文的語法來理解，"複審書補正"可能指的就是"複審的書面檔案需要補充修正"。

如果按照日文的語法來理解，"補正"作為動詞，後面應該接名詞，所以應該是"補正書"，意為"修正書"、"更正書"。

綜合以上，"複審書補正"這個詞彙可能是一個誤用，或者是在特定的領域或地區有特定的含義。如果是在法律領域，可能指的是在複審程式中提交的書面檔案的修正版本。具體的含義需要根據上下文來確定。