補語英文意思

在中文中，「補語」是一個語法概念，用來修飾動詞、形容詞或整個句子，提供更多的信息。在英文中，這個概念可以對應到不同的語法結構，具體取決於它修飾的成分。以下是一些可能的對應關係：

1. 修飾動詞的補語：在英文中，這通常稱為「動詞補語」（verb complement）或「動詞補語語」（verb complement phrase）。它可以用來補充說明動作的方式、結果、原因、時間、地點等。例如：

   • "She became a doctor."（她成為了一名醫生。） - 結果補語
   • "She painted the wall green."（她把牆刷成了綠色。） - 方式補語

2. 修飾形容詞的補語：這通常稱為「形容詞補語」（adjective complement）或「形容詞補語語」（adjective complement phrase）。它用來補充說明形容詞的狀態或特徵。例如：

   • "The food is delicious."（這食物很美味。） - 狀態補語
   • "The room is empty."（房間是空的。） - 狀態補語

3. 修飾名詞的補語：這通常稱為「名詞補語」（noun complement）或「名詞補語語」（noun complement phrase）。它用來補充說明名詞的內容或特徵。例如：

   • "My dream is to travel around the world."（我的夢想是環遊世界。） - 內容補語
   • "The meeting was a success."（會議很成功。） - 狀態補語

4. 修飾句子的補語：這通常稱為「句子補語」（sentence complement）或「句子補語語」（sentence complement phrase）。它用來補充說明整個句子的結果或狀態。例如：

   • "My wish is that you be happy."（我的願望是你們快樂。） - 結果補語
   • "The fact is that he is late again."（事實是他又遲到了。） - 狀態補語

英文中的補語可以由名詞、形容詞、介詞短語、不定式、分詞或名詞從句等構成。它們的作用是提供更多的信息，使句子更加完整和具體。