被惹毛了的意思
"被惹毛了"這個短語在中文裡通常用來形容一個人因為某些原因變得非常生氣、憤怒或者情緒激動,就像是動物被激怒時毛髮豎立起來的樣子。這個短語通常用來表達一種情緒上的強烈反應,意味著某人已經超越了平常的忍耐限度,情緒失控。
這個短語的用法比較口語化,通常在朋友之間、家人之間或者比較隨意的場合使用,用來描述一種情緒上的爆發。例如:
- 他今天在公司受了氣,回家的時候被惹毛了,發了好大一通脾氣。
- 那個司機一直按喇叭,把我惹毛了,我差點就下車跟他理論了。
- 她說話總是那麼尖酸刻薄,我終於被惹毛了,忍不住和她吵了起來。
這個短語的含義和用法類似於英文中的 "to be pissed off" 或者 "to be really angry"。