表親意思

"表親" 一詞來自於中文，指的是與自己有血緣關係，但不是直系親屬的親戚。具體來說，表親是通過父母那一代的兄弟姐妹的關係來確定的。

如果你的父親或母親有兄弟姐妹，那麼他們的子女就是你的表親。如果你的父親有兄弟，那麼他的子女就是你的堂兄弟姐妹；如果你的父親有姐妹，那麼她的子女就是你的表兄弟姐妹。如果你的母親有兄弟姐妹，那麼他們的子女也是你的表親，具體來說，如果你母親有兄弟，那麼他的子女就是你的表兄弟姐妹；如果你母親有姐妹，那麼她的子女就是你的堂兄弟姐妹。

在中文裡，"表親" 一詞可以用來泛指所有這類親戚關係，而不區分堂親和表親。但在英文中，通常會區分得更清楚，堂兄弟姐妹（cousin）會根據他們與你的父母關係來確定（父親的兄弟姐妹的子女是堂兄弟姐妹，母親的兄弟姐妹的子女是表兄弟姐妹）。

需要注意的是，不同文化中對親戚關係的稱呼和劃分可能有所不同，尤其是在涉及遠親時。在中文裡，有時會根據輩分和親疏關係來進一步區分表親，例如會區分為表哥、表姐、表弟、表妹等。