表裡不ㄧ意思

"表裡不ㄧ" 這個詞語是中文的成語,它的意思是表面和內心不一致,言行不一,心口不一。這個詞語通常用來形容一個人的行為或態度給人的印象與其實際的想法或動機不同,給人一種虛偽、不可信的感覺。

在中文裡,"表" 指的是外表、表面,"裡" 指的是內心、裡面,"不ㄧ" 則表示不同、不一致。所以,"表裡不ㄧ" 就是指外表和內心不一致。

這個詞語可以用於各種場合,例如描述一個人在公共場合表現得很友好,但私下裡對人卻很冷漠;或者一個政治人物在媒體面前宣稱要推動改革,但實際上卻沒有採取任何實際行動。

在中文裡,這個詞語的發音是 "biǎo lǐ bù yī"。