表明沒有的意思

在中文中，"表明"通常用來表達顯示、陳述或證明某個事實或觀點的意思。如果要使用"表明"來表達"沒有"的意思，你可以使用否定詞"不"或者"沒有"來構成否定句，例如：

• 表明沒有：這個句子結構不太自然，因為"表明"本身不直接用來表達否定。如果你想要表達"表明沒有"的意思，你可能需要使用其他的詞或短語，比如"顯示不存在"、"證明沒有"或者"說明沒有"。

• 不表明：這個句子結構是正確的，可以用來表達否定。例如，"這個證據不表明他有罪"，意味著這個證據沒有顯示出他有罪。

• 沒有表明：這個句子結構也是正確的，可以直接用來表達否定。例如，"他沒有表明他的立場"，意味著他沒有陳述或展示他的立場。

在英語中，"表明"的對應動詞通常是 "indicate" 或者 "show"。如果你想要在英語中表達"沒有"的意思，你同樣可以使用否定詞"not"或者"no"來構成否定句，例如：

• Indicate no: "The test results indicate no signs of infection." (測試結果沒有顯示出感染的跡象。)
• Show no: "The data shows no significant difference between the two groups." (數據沒有顯示出兩個組之間有顯著差異。)

總之，要表達"沒有"的意思，應該使用否定詞，而不是直接用"表明"這個詞來表達否定。