衝勁意思

"衝勁" 一詞在中文裡通常指的是一種積極的、充滿活力的精神狀態，用來形容一個人做事時的熱情、幹勁和動力。它強調的是個人在面對挑戰或目標時，所展現出的那種不屈不撓、勇往直前的精神。這種狀態可以激勵人們克服困難，堅持不懈地追求目標。

在英文中，"衝勁" 可以翻譯為 "drive"、"motivation" 或 "energy"。這些詞語都表達了一種內在的力量，推動人們去行動和進取。例如，一個有衝勁的人可能在工作中表現出色，因為他們有強烈的動力去完成任務和達成目標。