街角一隅意思

"街角一隅"這個辭彙源自於中文，意指街道的角落或者拐角處。這個辭彙常常用來形容某個特定的地點，通常是城市中比較安靜或者隱蔽的地方。在文學作品中，"街角一隅"也常常被用來營造一種孤獨、思考或者觀察的氛圍。

這個辭彙的英文翻譯可以是 "street corner" 或者 "urban nook"。在英文中，"nook" 意指一個小的、隱蔽的角落，常常帶有一種溫馨或者寧靜的意味。因此，"街角一隅"可以理解為城市中的一個安靜的角落，適合人們靜靜地思考或者觀察周圍的世界。