行紀是什麼意思

"行紀"一詞在不同的文化和語境中可能有不同的含義。在中文中,"行紀"有幾種可能的解釋:

  1. 行業紀律:指行業內部規定的行為準則和紀律要求,用於規範從業人員的行為。

  2. 行蹤記錄:指記錄某人或某物體行動軌跡的記錄。

  3. 行銷紀要:指記錄市場行銷活動過程、結果和經驗的檔案。

在日語中,"行紀"通常被翻譯為"agent"或"broker",指的是經紀人或代理商,他們在買賣雙方之間充當中介角色。

在英文中,"行紀"可能被翻譯為 "commission agent",指的是一種商業中介,他們代表客戶進行交易,並從交易中獲得一定比例的佣金。

請根據具體的語境來確定"行紀"的準確含義。