融資跟融券是什麼意思

融資和融券是金融市場上的兩個概念，通常用於股票交易，但也可以應用於其他資產類別。

融資（Margin Buying）： 融資是指投資者向經紀商或銀行借入資金，以便購買更多的股票。這種做法允許投資者用少量的自有資金購買更多的股票，從而增加潛在的投資回報。融資交易通常需要投資者提供一定比例的初始保證金，並且在股票價格上漲時，投資者需要支付利息給借出資金的機構。融資可以增加投資者的購買力，但同時也會放大投資風險，因為投資者可能會在股票價格下跌時面臨追加保證金的要求，甚至可能被迫平倉。

融券（Short Selling）： 融券是指投資者向經紀商或銀行借入股票，然後賣出這些借入的股票，希望未來當股票價格下跌時再以較低的價格買回股票，並將其還給借出方。這樣，投資者就可以從股票價格的下跌中獲利。融券需要投資者預先存入保證金，以承擔可能的損失。融券可以讓投資者從股票價格的下跌中獲利，但同樣也存在風險，因為如果股票價格上漲，投資者將面臨虧損，並且可能需要追加保證金。

總結來說，融資是借入資金購買股票，而融券是借入股票賣出並期望以更低價格買回。兩者都是利用槓桿來放大投資效果的策略，但也都伴隨著相應的風險。投資者在進行融資或融券交易時，應該充分了解相關的風險和費用，並確保自己有能力承擔潛在的損失。