蜷伏是什麼意思

"蜷伏"這個辭彙來源於中文,它是一個動詞,意思是身體捲縮起來,通常是用來形容動物或者人在寒冷、害怕或者休息時的狀態。這個辭彙的形象感很強,可以讓人聯想到動物在冬眠時或者人在緊張時的身體動作。

在中文裡,"蜷"字本身就有捲曲的意思,而"伏"字則有趴著、低著的意思,所以"蜷伏"這個詞合起來就是指身體捲縮著趴著或者低著,是一種自然界中常見的動物姿態。

在英文中,"蜷伏"可以翻譯為 "curl up" 或者 "huddle",這兩個辭彙都表達了身體捲縮起來的意思。例如,一隻貓在溫暖的地方蜷伏著,可以描述為 "The cat is curled up in a cozy spot." 或者 "The cat is huddled up, looking very content."