虛度年華意思

"虛度年華"這個詞語來自中文,意思是指浪費時間,沒有好好利用青春歲月去做有意義的事情。這個詞語通常用來形容年輕人沒有珍惜時間,沒有努力學習、工作或追求自己的夢想,而是在無意義的事情上浪費了寶貴的青春時光。

在中文裡,"虛度"指的是空擲、白白浪費的意思,而"年華"則是指青春年歲。因此,"虛度年華"就是指把青春歲月白白浪費掉了。這個詞語帶有貶義,用來批評那些不思進取、沒有目標、沒有計劃、只是隨波逐流地過日子的人。

在英文中,可以將"虛度年華"翻譯為 "waste one's youth" 或者 "squander one's youthful years"。