虎航免費虎厝邊選位是什麼意思

"虎航免費虎厝邊選位"這個詞語似乎是中文和英文的混合翻譯，其中"虎航"可能是指台灣的虎航（Tigerair Taiwan），一家低成本航空公司。"免費"的意思是無需額外付費。"虎厝邊"這個詞語不太常見，可能是指"選位"的某種中文翻譯，但並不是標準的中文用法。"選位"通常指的是在飛機上選擇自己的座位。

如果按照標準的中文翻譯，這句話應該是"虎航免費選位"。這意味著乘客在搭乘虎航的航班時，可以免費選擇自己的座位，而不用支付額外的費用。這種做法在低成本航空公司中並不常見，因為很多低成本航空公司會將選位作為額外收費的服務。

總結來說，"虎航免費虎厝邊選位"這個詞語可能是一個不太準確的中文翻譯，正確的意思應該是"虎航免費選位"，即乘客可以免費選擇自己的座位。