蒹葭蒼蒼白露為霜所謂伊人在水一方意思

這句話出自中國古代詩歌《詩經》中的一篇《蒹葭》。《詩經》是中國最早的一部詩歌總集，收集了西周初年至春秋中葉的詩歌，共305篇，被譽為中國文學的經典之作。

《蒹葭》這首詩共分三章，每章八句，表達了對遠方心儀之人的思念之情。這句「蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。」是第一章中的句子，其意思如下：

• 蒹葭：指初生的蘆葦。
• 蒼蒼：形容蘆葦茂盛的樣子。
• 白露：清晨的露水。
• 為霜：因為天氣清涼，露水像霜一樣白。
• 所謂伊人：這裡的「所謂」有「說起」、「提到」的意思，「伊人」指的是詩中思念的那個人，即詩人所愛慕的對象。
• 在水一方：指心儀的人在河對岸。

整句話的意思是：茂盛的蘆葦上結著晶瑩的露珠，就像霜一樣白。我心中所思念的那個人，就在河對岸的那一邊。

這句詩通過對自然景象的描繪，表達了詩人對愛人的深切思念之情，也體現了中國古典詩歌中常見的含蓄美和意境美。