萬物生梵文意思

"萬物生"這個詞組在梵文（Sanskrit）中並沒有直接對應的翻譯，因為它是一個中文詞組，表達的是一個中文的哲學或文化概念。不過，如果我們要尋找與之相關的梵文詞彙，可以從"萬物"和"生"這兩個詞語的含義出發。

"萬物"可以指代世界上所有的物質和存在，而在梵文中，我們可以找到 "sarva" 這個詞，意思是大致相當於 "all" 或 "everything"。

"生" 可以指生命的起源、創造或存在，在梵文中，"jagat" 或 "jagad" 可以用來表示世界或宇宙，它有時也被用來指代生命的過程。此外，"jagad" 還有動詞 "jagruti"，意思是覺醒或意識。

因此，如果我們將兩個詞組合起來，可以創造一個梵文詞組，但它並不是一個現成的詞彙，而是一個創造性的翻譯：

sarva-jagad-jagruti

這個詞組的意思大致可以翻譯為 "the awakening of all the universe" 或者 "the consciousness of all existence"。這是一個創造性的翻譯，而不是一個直接的對應，因為梵文和中文的詞彙和概念有時無法直接對應，需要靈活的翻譯來表達相同或相似的意義。