萬無一失是什麼意思

"萬無一失"這個詞語來自中國，意思是形容非常小心謹慎，或者說做某件事情非常可靠，幾乎沒有失敗的可能性。這個詞語中的「萬」指的是很多、極多的意思，而「一失」則是指一次失誤或錯誤。所以，「萬無一失」就是說在極其謹慎的態度和充分的準備下，幾乎不可能會出現錯誤或失敗。

在中文裡，這個詞語常用來形容那些經過精心策劃和準備的事情，或者是那些經驗豐富、技術高超的人所從事的工作。例如，一個經驗豐富的外科醫生可能會被形容為手術操作「萬無一失」，這意味著他的手術成功率非常高，幾乎沒有失敗的案例。

在英文中，這個詞語可以翻譯為 "foolproof" 或者 "flawless"。"Foolproof" 指的是設計或操作起來非常簡單，即使是很笨的人也不會出錯的東西。而 "flawless" 則是指沒有任何缺點或瑕疵，完美無缺的。