萬丈深淵是什麼意思

"萬丈深淵"這個詞語來自中文，直譯為英文是 "ten thousand zhang deep abyss"。在中文裡，"萬" 通常表示數量極大，這裡是一個誇張的說法，並不是指實際的十萬丈深。這個詞語用來形容非常深、非常險峻的懸崖或山谷，有時也用來比喻極其危險或難以解決的困境。

在文學作品中，"萬丈深淵" 常常用來增加描繪的氣勢和震撼力，讓讀者感受到一種深不可測、危險重重的氛圍。這個詞語也可以用來比喻學問的深奧或者人心的險惡。

需要注意的是，"丈" 在中文裡是長度的單位，一丈約等於3.33米，所以"萬丈" 就是一個非常誇張的長度表達，用來強調事物的深度或嚴重性。在實際使用中，這個詞語更多的是一種修辭手法，而不是一個精確的測量單位。