英雄被困筲箕灣不知何日到中環意思

這句話似乎是一句諺語或者成語，但並不是一個常見的中文表達。如果從字面上理解，「英雄被困筲箕灣，不知何日到中環」可能是在形容某種困境或者難題，暗示某個英雄或者重要人物被困在某個地方（筲箕灣），不知道何時才能到達目的地（中環）。

在香港，筲箕灣和中環都是地名。筲箕灣是香港島東區的一個地方，而中環則是香港的商業和政治中心。兩地之間有一定的距離，但並不是非常遙遠，有地鐵和其他交通工具相連。

如果這句話是一個特定的典故或者成語，那麼它可能還有其他的文化背景和含義。不過，由於這不是一個常見的表達，它可能只是一個特定的故事或者情境中的句子，需要更多的上下文才能確切理解其意思。